这部片子的字幕全是错的(没有一个字是对的。。。)所以造成了这个结果。。。其实这个 片子 非常不错的 黑色幽默 还有里边每个人的伦理学 看了之后就觉得 跟现实还挺像,只可惜 字幕没有一个字是对的 因为我是朝鲜族的关系 能看懂 ,不知道为什么最近 很多韩国片子出现了 字幕乱编的现象 那个传说的拳头啊 什么的也是字幕瞎编的。。。看不懂韩语的 还以为那字幕是对的 我朋友硬是看完了 很多字幕一个字不对的 片子 然后我说字幕不对 他还跟我说 字幕对。。。笑死了 真佩服这个片子的字幕组。。。
拿了奥斯卡最佳影片后马上来看大银幕点映了。故事四平八稳,虽然编剧尽量将结尾落在个人孤独而非种族问题上,但一黑一白从对立到和解的套路没变,对孤独感的展现也比较空泛,何况还有白人拯救者的视角问题。抛开这些问题,单纯当个浪漫喜剧公路片看还是不错的,观影全程笑声不断,两位主角都很可爱。结尾阿里说“谢谢你让我share你的丈夫”,我旁边的(腐)女生兴奋拍大腿说稳了稳了!看完想吃KFC了,以及这提醒我们即便帅如阿拉贡,常吃垃圾食品也会变成油腻土肥圆的。